もとしゅんのトラベル情報サイト tag:www.motoshun.com,2008-02-11://5 2008-06-30T14:32:09Z 現役旅行会社社員のナマ情報 Movable Type 4.1 WORLDHOTELS、TGのマイレージ会員にボーナスマイルキャンペーン実施中！ tag:www.motoshun.com,2008://5.75 2008-06-30T14:28:22Z 2008-06-30T14:32:09Z WORLDHOTELSは、タイ国際航空のマイレージプログラム「ロイヤルオーキッド」会員の方を対象に、タイ国際航空の就航地にある対象のメンバーホテルに宿泊すると、1泊あたり500マイルを獲得できるキャンペーンを実施中です。対 象メンバーホテルはタイ国際航空の就航地である、オーストラリアやマレーシア、香... もとしゅん WORLDHOTELSは、タイ国際航空のマイレージプログラム「ロイヤルオーキッド」会員の方を対象に、タイ国際航空の就航地にある対象のメンバーホテルに宿泊すると、1泊あたり500マイルを獲得できるキャンペーンを実施中です。
対 象メンバーホテルはタイ国際航空の就航地である、オーストラリアやマレーシア、香港、マカオ、中国をはじめとしたアジア太平洋地域、ヨーロッパ、中東、ア フリカ、アメリカにあるホテル数十箇所。種類も豊富で、ビジネスでも観光でもご利用いただける魅力的なホテルが満載です。
現在、タイ国際航空はアジア太平洋地域において、19カ国、45デスティネーションに就航しています。今回はこの地域のホテルから、選りすぐりの6件をご紹介いたします。

]]> 報道機関各位
2008年6月30日
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ

WORLDHOTELSは、タイ国際航空のマイレージプログラム「ロイヤルオーキッド」会員の方を対象に、タイ国際航空の就航地にある対象のメンバーホテルに宿泊すると、1泊あたり500マイルを獲得できるキャンペーンを実施中です。
対象メンバーホテルはタイ国際航空の就航地である、オーストラリアやマレーシア、香港、マカオ、中国をはじめとしたアジア太平洋地域、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アメリカにあるホテル数十箇所。種類も豊富で、ビジネスでも観光でもご利用いただける魅力的なホテルが満載です。
現在、タイ国際航空はアジア太平洋地域において、19カ国、45デスティネーションに就航しています。今回はこの地域のホテルから、選りすぐりの6件をご紹介いたします。

＊キャンペーンの対象となる全ホテルリストについてはこちらwww.worldhotels.com/thai　をご覧ください。

【キャンペーン期間】
2008年12月31日まで

【キャンペーン対象ホテルの一例】
WORLDHOTELS　デラックスコレクション
サー・スタンフォード・アット・サーキュラー・キー
（Sir Stamford at Circular Quay）
（オーストラリア・シドニー）
サー・スタンフォード・アット・サーキュラー・キーは、ニューサウスウェールズ州のホテル協会からNO.1のデラックスホテルに選ばれ、優秀賞を授与されたこともある豪華なホテルです。シドニーの中心部である歴史的なマッコリー通りに位置し、王立植物園やオペラハウスといった観光地へのアクセスも便利。アンティーク調の家具が配置された105の客室からは、世界三大美港のひとつであるシドニー港やハーバーブリッジを堪能することができます。

WORLDHOTELS　デラックスコレクション
スタンフォード・プラザ・シドニー・エアポート
（Stamford Plaza Sydney Airport）
（オーストラリア・シドニー）
スタンフォード・プラザ・シドニー・エアポートは313の客室を持つホテルです。各客室は厚さ8ミリの窓ガラスにより防音処置が施されており、空港の活気とは離れた静けさの中で滞在が楽しめます。サウナやスパ、フィットネスセンターといった豊富なスポーツレクリエーション設備のほか、広大なカンファレンスルームやテレビ会議システムなどミーティングのための施設も兼ね備えており、ビジネスでのご利用でも快適です。

WORLDHOTELS　デラックスコレクション
ホテル・マヤ・クアラルンプール（Hotel Maya Kuala Lumpur）
（マレーシア・クアラルンプール）
ホテル・マヤ・クアラルンプールは「ナチュラル＆コンテンポラリー」をコンセプトにデザインされたおしゃれなブティックリゾートです。107のスイートルームを含む全207の客室は、広々としたモダンな雰囲気。ホテル内にはブラスリー、レストランやデリといった飲食施設や、スパも完備。ヨガ&エアロビクススタジオもあり、ホテルライフを楽しむことができます。
ショッピングセンターに加えビジネスエリア、商業エリアも近く、ビジネスのご利用にも最適です。

WORLDHOTELS　デラックスコレクション
ザ・ワンワールド・ホテル・クアラルンプール
（The One World Hotel Kuala Lumpuｒ）
（マレーシア・クアラルンプール）
ザ・ワンワールド・ホテル・クアラルンプールは、2007年6月にオープンしたラグジュアリーな5ツ星ホテルです。438の豪華で洗練された雰囲気の客室に加え、ホテル内にはフィットネスセンターやスパも完備。リラックスした滞在が楽しめます。
クアラルンプールの中心街から約15分、クアラルンプール国際空港からも35分と恵まれた立地条件であるとともに、マレーシアでは最大規模のウタマ・ショッピングセンターに隣接しているためショッピングにも最適なホテルです。

WORLDHOTELSファーストクラスコレクション
香港逸東酒店（Eaton Hotel Hong Kong）
（中国・香港）
香港逸東酒店は、28のスイートを含む465の客室からなるデラックスホテルです。ホテル内には設備の整ったビジネスセンターや会議施設が備えられています。香港のビジネスと商業の中心地である、九龍の中心部を走るネイザン通りに位置しているため、ビジネス目的のご利用に大変便利です。さらに、テンプルストリートやジェイドマーケットなどのショッピングや繁華街へのアクセスもよく、観光の拠点としてもご利用いただけるホテルとなっております。

WORLDHOTELS　ファーストクラスコレクション
王賓和大酒店（Central Hotel Shanghai）
（中国・上海）
王賓和大酒店は上海の老舗レストラン「玉宝和酒家」が経営する４ツ星のモダンなホテル。ホテルの提供する蟹料理は人気で地元の人からも高い支持を得ています。南京路歩行者天国街にある世紀広場に隣接しており、319ある広めの客室からは美しい夜景をごらんいただけます。上海市内の中心地に位置していることから、ビジネス目的のご利用にも大変便利。また、様々な娯楽施設やショッピングエリアにもアクセスが良いので、観光での滞在にも最適なホテルです。

【ご予約・お問い合わせ先】
予約フリーダイアル　0120−557−537　営業・団体予約　03-6721-8141

ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを備え、現在世界中70カ国に約500のメンバーホテル・リゾートが加盟の世界的ホテル組織です。メンバーホテルは世界30ヶ所のWORLDHOTELS国際セールス・マーケティングオフィスによって支えられています。
●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックスホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：　96ホテル
デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格のホテルなど
●予約について
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

＜企業情報＞　＊2008年6月現在
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560
経営者：Michael J. Ball (CEO)　 創立年：1970年
業種／業態：サービス業／ホテル業
URL: www.worldhotels.com

この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒105-0022　東京都港区海岸一丁目2番20号 汐留ビルディング3階
電話：03-6721-8141 FAX：03-6721-2020
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
http://www.worldhotels.com

＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡
TEL：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386

]]> シェラトン・ワイキキで夕日を見ながらバーベキュー！！ tag:www.motoshun.com,2008://5.74 2008-06-12T14:27:12Z 2008-06-12T14:30:01Z シェラトン・ワイキキで夕日を見ながらバーベキュー！！オアフ島、ワイキキ〜 シェラトン・ワイキキホテルのプールサイドに位置するサンド・バーhttp://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htmにてオーシャンフロント・バーベキューを開催いたします。沈む夕日とハワイアン・ショ... もとしゅん シェラトン・ワイキキで夕日を見ながらバーベキュー！！

オアフ島、ワイキキ〜 シェラトン・ワイキキホテルのプールサイドに位置するサンド・バーhttp://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htmにてオーシャンフロント・バーベキューを開催いたします。沈む夕日とハワイアン・ショーとともに、爽やかな風を感じながらのアウトドア・セッティングで、美味しいバーベキュー・ディナーをぜひご堪能ください。

]]> 報道機関各位
2008年6月6日

シェラトン・ワイキキで夕日を見ながらバーベキュー！！

オアフ島、ワイキキ〜 シェラトン・ワイキキホテルのプールサイドに位置するサンド・バーhttp://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htmにてオーシャンフロント・バーベキューを開催いたします。沈む夕日とハワイアン・ショーとともに、爽やかな風を感じながらのアウトドア・セッティングで、美味しいバーベキュー・ディナーをぜひご堪能ください。
バーベキュー・ディナー詳細：
期間：2008年7月2日（水）〜9月15日（月）の毎週月・水・金・土曜日
時間：ご予約の場合6:00PMもしくは7:30PMにご着席いただけます。
ご予約のない場合ラストオーダーは8:30PMとなります。
場所：シェラトン・ワイキキのプールサイド、サンド・バー
http://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htm
料金：大人$49（税込）　お子様（5〜12歳）$17（税込）
　　　お子様（4歳以下）無料
メニュー：バーベキューディナー・メニュー（日本語）
http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/080606/2008SummerBBQMenuJP.pdf

サマーバーベキューのイメージ写真
http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/080606/01.jpg
http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/080606/02.jpg


団体のお客様：団体のお客様にはセミ・プライベートエリアを設置することが可能です。
詳細はＥメールtdrc.waikiki@starwoodhotels.com　まで日本語にてお問い合わせください。

京屋ホテルズ＆リゾート．ＬＰは、ワイキキにある3つのシェラトン・ホテルとモアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート、マウイ島カアナパリにあるシェラトン・マウイを所有しています。同社は約3000人の従業員を抱えるハワイでも有数の企業であり、所有ホテルは、ハワイでスターウッドが運営する11のホテルグループの一部です。

スターウッド・ホテル＆リゾート・ワールド Inc．は世界100ヶ国以上に約890のホテルを展開し、従業員145、000人を誇るホテル・レジャー業界のリーティングカンパニーです。また、セントレジス、ラグジュアリー・コレクション、Ｗホテル、ウェスティン、レ・メルディアン、シェラトン、フォーポイント・バイ・シェラトン、アロフト、エレメント等の著名なホテルブランドだけでなく、高級バケーション・オーナーシップ型リゾートの世界有数の開発・運営会社のひとつであるスターウッド・バケーション・オーナーシップ Inc. についても所有、運営、フランチャイズを行っています。詳しくは www.starwoodhotels.com をご覧ください。

お問い合わせ
スターウッド ホテル＆リゾート ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林　理香
E-mail: rika.kobayashi@starwoodhotels.com

【INFORMATION】-------------------------------------------------------
 このメールもしくはニュースリリースは、会員企業様からのご依頼で
トラベルビジョン株式会社がお送りしています。
----------------------------------------------------------------------

]]> 「モアナ・ラニ・スパ　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」がオープン tag:www.motoshun.com,2008://5.73 2008-05-20T16:02:04Z 2008-05-20T16:06:57Z モアナ　サーフライダー　ウェスティン　リゾート 「モアナ・ラニ・スパ　　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」がオープン オアフ島、ワイキキ〜モアナ サーフライダーウェスティン リゾートにオーシャンフロント・スパ、「モアナ・ラニ・スパ　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」が2008年... もとしゅん モアナ　サーフライダー　ウェスティン　リゾート
「モアナ・ラニ・スパ　　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」がオープン

オアフ島、ワイキキ〜モアナ サーフライダーウェスティン リゾートにオーシャンフロント・スパ、「モアナ・ラニ・スパ　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」が2008年8月にオープンします。　ウェスティンの伝統という
エッセンスが加えられたハワイアン・スタイルのサービスの数々が、マルヒア＜やすらぎ＞とマイラニ＜甘え＞のひとときへとあなたを誘(いざな)います。

]]> 報道機関各位
2008年5月19日

モアナ　サーフライダー　ウェスティン　リゾート
「モアナ・ラニ・スパ　　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」がオープン

オアフ島、ワイキキ〜モアナ サーフライダーウェスティン リゾートにオーシャンフロント・スパ、「モアナ・ラニ・スパ　〜ヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン〜」が2008年8月にオープンします。　ウェスティンの伝統という
エッセンスが加えられたハワイアン・スタイルのサービスの数々が、マルヒア＜やすらぎ＞とマイラニ＜甘え＞のひとときへとあなたを誘(いざな)います。

責任者：スパ・ディレクター、リナ・モスマン
営業時間：午前８時〜午後８時まで
お問い合わせ・ご予約：(808) 922-3311までご連絡ください
ホームページ：www.moanalanispa.com
パーキング：モアナ・ラニ・スパご利用のお客様には、バレーパーキングを無料でご利用いただけます。

スパの特徴
・ワイキキ初のオーシャンフロントのスパ
・オアフ島初のヘブンリー・スパ・バイ・ウェスティン　（マウイ島のウェスティン・マウイ・リゾート、ウェスティン・カアナパリ・リゾートに続き、ハワイで３軒目）
・体に本来備わる力を回復し五感を高めるために作られた約1,500平方メートル以上の広々とした空間
・プライベート・ラナイとジャクージバスがついた、オーシャンフロントのカップル向けトリートメント・スイート2室
・心からリラックスできるマッサージ・ルーム9室
・五感を包み込むようにデザインされたボディートリートメント・ルーム2室
・ビシーシャワーがついたウォーターセラピー・ルーム1室
・お肌の栄養補給と再生をクリエイトするフェイシャル・ルーム3室
・24時間営業のエクササイズ・ルーム「ウェスティン・ワークアウト」

スパの特別メニュー
・ヒーリング効果を高めるチャント（ハワイ古代から伝わる伝統的な聖歌）で始まりチャントで終了する伝統的なハワイアン・ロミロミ・マッサージ
・ビシーシャワーの温かいお湯を使った、やさしい雨が降り注ぐようなマッサージ「カ・ウア・ロミ」では、雨に降り注がれながらお好みのハワイアン・アロマを使ったマッサージでリラックス。
・ハーブを使った温パックが筋肉の凝りをやわらげ、温かな快感が広がりストレスから開放される「ヘブンリー・マッサージ」
・ここでしか体験できない新しいホットストーン・セラピー「ローラーセイジ」。マナ＜エネルギー＞が込められた質の高い水晶玉を加熱し、ケ・キノ＜ボディ＞の上で転がすことで筋肉の凝りをほぐし緊張を緩和します。

モアナ・ラニだけの特別サービス・・・
・トリートメントルーム全室には、ヒーリングとすぐれた回復力の効能で知られるハワイアン海塩「アラエ」が盛られた木製のボウルが備えられ、ゲストは入室の際、全ての心配事を忘れ、アラエが盛られた木製のボウルに心配事を置き去るように告げられます。トリートメントが終了するとアラエは回収用の別のボールに収められ、一日の終わりに海へと流されます。こうしてゲストの心配事も清められて海へと消し流されていくのです。
・まずはじめに、モアナ・ラニ・スパ特製ドリンク、アイランド・エリクシール＜ハワイアン・スタイルのエッセンス＞でカラダに水分を補給したあと、温かなアロマタオルでくつろぎのひと時を過ごす準備を始めます。

アメニティ・・・
・美しいワイキキビーチを望む、プライベート・ラナイ付きのリラクゼーション・ラウンジ（男女別）
・男女別のロッカー及びウォーターセラピーのエリアには美しいデザインのジャグージバスがあり、穏やかなハワイの海とともにスチームルームとサウナが見下ろせます。

ウェスティン ホテル＆リゾートは世界31カ国に129ホテル／リゾートを運営する、スターウッドホテル＆リゾート ワールドワイドInc.が展開するホテルブランドです。スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.は、世界95カ国に850を超えるホテル/リゾートを所有・運営する、総従業員数14万5千人のホテル・レジャー企業です。セント レジス、ラグジュアリー コレクション、シェラトン、ウェスティン、フォーポイント・バイ・シェラトン、W、ル メ
リディアン、アロフト、そして最新ブランド エレメントの計9ブランドを展開する、ホテル・リゾートおよびスターウッド バケーション オーナーシップInc.の、オーナー/運営会社/フランチャイザーであり、またタイムシェアに基
づく高級リゾートの開発と運営も手掛けています。
スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.に関する詳細は www.starwoodhotels.com よりご覧下さい。


【INFORMATION】-------------------------------------------------------
 このメールもしくはニュースリリースは、会員企業様からのご依頼で
トラベルビジョン株式会社がお送りしています。
----------------------------------------------------------------------

]]> WORLDHOTELS、MHのマイレージ会員を対象にキャンペーンを実施中！ tag:www.motoshun.com,2008://5.72 2008-05-16T04:24:47Z 2008-05-16T04:27:23Z WORLDHOTELS、ベトナムとマレーシアのメンバーホテルで、マレーシア航空のマイレージ会員を対象にボーナスマイル・キャンペーンを実施中！ WORLDHOTELSは、マレーシア航空のマイレージプログラム「エンリッチ」会員の方を対象に、WORLDHOTELSメンバーホテルに宿泊するとボーナスマイル... もとしゅん WORLDHOTELS、ベトナムとマレーシアのメンバーホテルで、マレーシア航空のマイレージ会員を対象にボーナスマイル・キャンペーンを実施中！

WORLDHOTELSは、マレーシア航空のマイレージプログラム「エンリッチ」会員の方を対象に、WORLDHOTELSメンバーホテルに宿泊するとボーナスマイルが獲得できるキャンペーンを実施中です。

対象ホテルはベトナムにある5軒のホテルと、マレーシア・クアラルンプールにある5ツ星ホテルの全部で6軒。そのうちの5軒が、その都市で最良のクオリティを持つとされているWORLDHOTELSデラックスコレクションのホテルです。

　今回のボーナスマイル・キャンペーンは2種類。1つは、「1泊600エンリッチ・マイル・キャンペーン」。通常、1滞在につき600マイルの獲得が、 キャンペーン期間中は1泊につき600マイルを獲得することができます。そしてもう1つは、「スイート・マイル・キャンペーン」。対象ホテルのスイート・ ルームに宿泊すると１泊につき6000マイルを獲得できるキャンペーンです。

]]> 報道機関各位
2008年5月9日
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ

WORLDHOTELS、ベトナムとマレーシアのメンバーホテルで、マレーシア航空のマイレージ会員を対象にボーナスマイル・キャンペーンを実施中！

WORLDHOTELSは、マレーシア航空のマイレージプログラム「エンリッチ」会員の方を対象に、WORLDHOTELSメンバーホテルに宿泊するとボーナスマイルが獲得できるキャンペーンを実施中です。

対象ホテルはベトナムにある5軒のホテルと、マレーシア・クアラルンプールにある5ツ星ホテルの全部で6軒。そのうちの5軒が、その都市で最良のクオリティを持つとされているWORLDHOTELSデラックスコレクションのホテルです。

　今回のボーナスマイル・キャンペーンは2種類。1つは、「1泊600エンリッチ・マイル・キャンペーン」。通常、1滞在につき600マイルの獲得が、キャンペーン期間中は1泊につき600マイルを獲得することができます。そしてもう1つは、「スイート・マイル・キャンペーン」。対象ホテルのスイート・ルームに宿泊すると１泊につき6000マイルを獲得できるキャンペーンです。

＊キャンペーンと対象ホテルの詳細は以下の通り。

【キャンペーン期間】2008年12月31日まで

【1泊600エンリッチ・マイル・キャンペーンの対象ホテル】

WORLDHOTELS　デラックスコレクション
ザ・ハノイ・デーウーホテル（The Hanoi Daewoo Hotel）
（ベトナム・ハノイ）
ザ・ハノイ・デーウーホテルは、ダエハ・ビジネスセンターの一つとなっており、ベトナムで最も良いとされるホテルのひとつ。34のスイート・ルームを含む411の客室や多国籍、イタリアン、中華、日本料理の4つの高級レストラン、さらにフィットネスセンターを完備しているなど、設備、サービス共にとても充実しています。また、ビジネス、外交地区に位置しており、ビジネスでのご利用にも最適です。

WORLDHOTELS　デラックスコレクション
ザ・インペリアル・ホテル・フエ（The Imperial Hotel Hue）
（ベトナム・フエ）
ザ・インペリアル・ホテル・フエは、フエで初の外資系５ツ星ホテル。ベトナムの古都フエの中心部に位置しており、全191室の客室全てから魅力的なフエの街を一望することができます。同ホテルの内装は、エレガントな東アジアと伝統的なフエの宮廷文化を融合したデザインで、客室には様々なアンティーク家具もあり、国際色豊かな料理を提供するレストラン「ザ・インペリアル」、生演奏がお楽しみいただけるピアノバー、400人収容の会議室、スパ、フィットネスセンターなどを備え、充実したホテルライフをご堪能ください。

WORLDHOTELS　ファーストクラスコレクション
ザ・サン・スパ・リゾート（The Sun Spa Resort）
（ベトナム・ドンホイ）
サン・スパ・リゾートはベトナム中部の都市ドンホイに位置し、世界遺産を持つ都市としても有名なフエへは150ｋｍ、フォンニャ洞窟へは30ｋｍと世界遺産巡りにも最適なホテルです。また、ホテル内の施設はプールを始め、ジェットスキーやパラセイリングなどのマリンスポーツ、ビーチでのマッサージ等、ホテル内でも十分にお楽しみいただけるアクティビティを多数ご用意しております。
ベトナム中部観光の拠点として、またリゾートとしてご堪能いただけます。

【１泊600エンリッチ・マイルおよびスイート・マイル・キャンペーンの対象ホテル】
WORLDHOTELS　デラックスコレクション
ザ・フラマリゾート・ダナン（The Furama Resort Danang）
（ベトナム・ダナン）
ザ・フラマリゾート・ダナンは、世界レベルのサービスと設備で、ベトナムNo.1のリゾートホテル、アジアのベストリゾートホテルとして多数の賞を受賞しています。
ホテル内はフレンチ・コロニアル調とアジアの伝統建築が融合したデザインとなっており、客室はオーシャンビュー、ラグーンビュー、ガーデンビューの3タイプがあります。また、ダナン周辺には、フエ、ホイアン、ミーソン遺跡、フォンニャ遺跡と4つの世界遺産があり、ベトナム観光の拠点としてのご利用にも最適なホテルです。

WORLDHOTELS　デラックスコレクション
ザ・ワンワールド・ホテル・クアラルンプール（The One World Hotel Kuala Lumpuｒ）
（マレーシア・クアラルンプール）
ザ・ワンワールド・ホテル・クアラルンプールは、2007年6月にオープンした最も新しい5ツ星ホテルです。
クアラルンプールの中心街から約20分、クアラルンプール国際空港からも35分と立地にも恵まれています。また、マレーシアでは最大規模のウタマ・ショッピングセンターに隣接しており、ショッピングにも最適。ホテル内は、フィットネスセンターやスパも完備しており、ビジネスや観光で疲れた体を癒していただくこともできます。

【スイート・マイル・キャンペーンの対象ホテル】
WORLDHOTELS　デラックスコレクション
カラベルホテル（The Caravelle Hotel）
（ベトナム・ホーチミン）
カラベルホテルは、ベスト・ラグジュアリー・ホテル賞やベスト・ビジネスホテル賞を多数受賞しているホテル。ホーチミン中心部に位置し、ビジネス、ショッピングエリアにも簡単にアクセスできる立地に恵まれたホテルです。また、当ホテルの10階にある"サイゴンバー"はホーチミンでは有名なバーの一つ。
生演奏を聞くことができ、夜は生演奏を聞きながらホーチミンの美しい夜景と共にお楽しみいただくことができます。
＜キャンペーン対象スイート・ルーム＞
オペラ・スイートとプレジデンシャル・スイート


【ご予約・お問い合わせ先】
予約フリーダイアル　0120−557−537　営業・団体予約　03-6721-8141

ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを備え、現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテル・リゾートが加盟の世界的ホテル組織です。メンバーホテルは世界30ヶ所のORLDHOTELS国際セールス・マーケティングオフィスによって支えられています。
●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックスホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：　96ホテル
デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格のホテルなど
●予約について
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

＜企業情報＞　＊2008年5月現在
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：　Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：　Michael J. Ball (CEO)　 創立年：　1970年
業種／業態：　サービス業／ホテル業
URL:　 www.worldhotels.com

この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒105-0022　東京都港区海岸一丁目2番20号 汐留ビルディング3階
電話：03-6721-8141 FAX：03-6721-2020
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
http://www.worldhotels.com

＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡
TEL：03-3238-5361　FAX：03-3238-5386

]]> にっぽん丸「2008年度下期クルーズ」発表 tag:www.motoshun.com,2008://5.71 2008-04-25T15:06:12Z 2008-04-25T15:12:55Z 商船三井客船株式会社(代表取締役社長：萩原節泰/本社：東京都)は、外航クルーズ客船「にっぽん丸」の2008年9月から2009年3月までのクルーズラインナップを発表いたしました。予約受付は2008年5月20日(火)より開始いたします。今回発表するクルーズは計25航海（国内クルーズ：23航海/海外クルー... もとしゅん 商船三井客船株式会社(代表取締役社長：萩原節泰/本社：東京都)は、外航クルーズ客船「にっぽん丸」の2008年9月から2009年3月までのクルーズラインナップを発表いたしました。予約受付は2008年5月20日(火)より開始いたします。今回発表するクルーズは計25航海（国内クルーズ：23航海/海外クルーズ：2航海）、85日。拡大基調にあるクルーズマーケットに、今期も「食とくつろぎ」にこだわる「にっぽん丸」ならではのラインナップで対応します。
また、弊社が商品開発のコンセプトとする「1・2・3（ワン・ツー・スリー）宣言」。「食」・「旅」・「彩」の3つの愉しみをさらに深化させて参ります。

]]> 2008年4月24日
報道関係各位

にっぽん丸「2008年度下期クルーズ」発表　2008年9月〜2009年3月も充実のラインナップ
商船三井客船株式会社


■スペシャルクルーズ：小回りのきくにっぽん丸ならではのおすすめクルーズ
「初秋の神津島クルーズ」・「秋の韓国クルーズ」・「秋の小豆島・新宮クルーズ」
小さな島を通船（つうせん:上陸用の小型船）で訪れたり、風光明媚な瀬戸内海を航海したり、美しい韓国の多島美を満喫したり。小回りのきくにっぽん丸ならではのおすすめクルーズです。
■プラチナエンターテイメントクルーズ：極上の時間をお約束する高品質クルーズ
「プラチナエンターテイメントクルーズ 神戸」・「プラチナエンターテイメントクルーズ 名古屋」・「プラチナエンターテイメントクルーズ 広島」にっぽん丸総料理長とソムリエ 田崎真也氏のコラボレーションによる「プラ
チナディナー」、船内イベントやサービス、寄港地ツアーをさらに充実させてご提供します。今期は定番の神戸発着（長崎に寄港）、名古屋発着（鹿児島に寄港）に加え、初めて広島発着クルーズを実施、長崎県の壱岐に寄港します。
■エンターテイメントクルーズ：華やかな新春のクルーズ
「新春の瀬戸内海周遊クルーズ」
京都の有名料亭とタイアップ、船内イベントも「和」にこだわるテーマクルーズです。
■オアシスクルーズ：心身ともに美しく、リラックスをテーマに「oasis にっぽん丸 横浜」・「oasis にっぽん丸 神戸」春らしい華やかなクルーズです。今期は好評の横浜発着に加え、初めて神戸発着クルーズを実施します。
■サンタクルーズ：にっぽん丸が贈る特別なクルーズ
「横浜発着 サンタクルーズ熱海花火」・「サンタクルーズ横浜/名古屋」・「サンタクルーズ名古屋」・「サンタクルーズ高松」・「サンタクルーズ広島」・「神戸発着 サンタクルーズ熱海花火」・「サンタクルーズ神戸」ディナーをはじめショーやディスプレイもクリスマス一色。高松、広島など地方のお客様も気軽にご乗船いただけます。また、熱海に寄港し花火大会を観覧するコースも2コース設定。お客様の多彩なニーズにお応えします。
■絶景クルーズ：美しい景色の寄港地を訪れる定番クルーズ
「神戸発着 秋の屋久島クルーズ」・「ニューイヤー グアム・サイパンクルーズ」・「春の屋久島クルーズ」
太古の神秘を感じさせる屋久島や美しい空と海に囲まれた常夏の島など、息を呑むような絶景に出会えます。
■カジュアルクルーズ：リーズナブルな片道やワンナイトのクルーズ
「横浜ワンナイトクルーズ」・「名古屋/横浜カジュアルクルーズ」・「春の横浜ワンナイトクルーズ」・「横浜/博多カジュアルクルーズ」・「神戸/横浜カジュアルクルーズ」
クルーズがはじめての方からベテランの方、カップルからご家族連れまで、どなたもが気軽に「にっぽん丸」をお楽しみいただけます。

＞＞ 本件についてのお問い合わせは ＜＜
●一般のお客様  ： 商船三井客船クルーズデスク
　【フリーダイヤル】 ０１２０−７９１−２１１
●報道関係の皆様 ： 商船三井客船営業部：広告宣伝担当/小林・冨田
　Tel. ０３−５１１４−５０７０/Fax. ０３−５１１４−５２７０
●ホームページ  ： http://www.mopas.co.jp

資料：「にっぽん丸」の概要
●世界一周クルーズや日本一周クルーズ、東北夏祭りクルーズなど各種人気クルーズを実施しているクルーズ客船です。2003年初めに客室を含む船内の主な箇所は完全にリニューアル、2006年には全船室にウォシュレットを設置、分煙化を進めるなどの改装を行い「フレッシュで居心地のよい客船」となりました
。
●全天候型の開閉式プール、2層吹き抜けのホール、展望大浴場、全室DVDプレーヤー完備の客室などが特徴で、食事の美味しさ、クルーズ毎に変わるオリジナリティに富む船内イベントなど、永年にわたる客船運航のノウハウに裏打ちされた『おもてなしの心』が息づくサービスが好評です。
●船名の「にっぽん丸」は、1973年に日本で初めて世界一周クルーズを実施した初代「にっぽん丸」から引き継ぎ、本船で三代目となります。名実ともに日本を代表する客船といえます。
●現在、この船で8回目となる世界一周クルーズに就航中で、2008年7月16日（水）に横浜港、7月17日（木）に神戸港に帰着いたします。
●なお一層の商品力向上のため、2009年秋から客室の増室や公室の更なる充実などの大規模改造が予定されており、2010年春にはお目見えの予定です。これからも「にっぽん丸」にご期待ください。

｜にっぽん丸主要目｜
総トン数：２１，９０３トン｜
船客定員：１８４室 ３６８名(ツイン)/５３２名(最大)｜
全長：１６６．６ｍ｜乗組員数：約１９０名｜全幅：２４ｍ｜
巡航速力：１８ノット｜
竣工：１９９０年

資料：にっぽん丸「2008年度下期クルーズ」の詳細
●添付の資料をご参照ください。
【ご参考資料】
■ にっぽん丸「2008年度下期クルーズ」の詳細 ■
1. テーマクルーズのさらなる充実を図りました。
● プラチナエンターテイメントクルーズ
＞＞ 食・船内イベント・船内サービスを更にグレードアップしたクルーズです。今期は既に定番となり好評の神戸発着（2008/10/7〜10/10）、名古屋発着（2008/10/24〜10/27）に加え、初めての中国・四国地方発着として広島港発着（2009/3/22〜3/25）を設定いたします。
＞＞ 「すべてが特別の極上の時間」をコンセプトに、「食」にこだわる「にっぽん丸」総料理長が厳選し素材にこだわった「プラチナメニュー」を、ソムリエ 田崎真也氏セレクトのワインとトークをお楽しみいただいたり、大迫力
の ビッグバンドジャズ、「華の魔術師」山本基代志氏 によるフラワーアレンジメントショーなど、「にっぽん丸」クルーズの中でも 最高品質のクルーズ です。「本物を見極める」皆様に向けご提案する、「にっぽん丸」ならではのテーマクルーズです。
● oasisにっぽん丸
＞＞ 「心身ともにリラックスできる場所・洋上のオアシス」をコンセプトに企画したクルーズです。今期は定番の横浜発着クルーズ（2009/3/6〜3/8）に加え、初めての関西発着として、神戸発着のクルーズ（2009/3/26〜3/28） を設定いたします。
＞＞ 春の花々で彩られた「にっぽん丸」自慢のお食事は、季節感と健康志向を取り入れたスペシャルメニューとなります。イベントでは デューク更家氏によるウォーキングセミナーをはじめ、美や健康を中心にリラックスできる極上の洋上空間を提供します。
● サンタクルーズ（横浜発着、横浜/名古屋、名古屋発着、高松発着、広島発着、神戸発着）
＞＞ 定番の「サンタクルーズ」を今年度も各地で7航海実施します。クリスマスをゆったり洋上でお過ごしいただけるよう、ワンナイトクルーズ（5航海）に加え、2泊3日クルーズ（2航海）を設定しました。
＞＞ 特に サンタクルーズ高松 につきましては「にっぽん丸」としては唯一の四国発着で、好評を博した昨年に引き続き、拡大基調のクルーズマーケットに対応して参ります。
＞＞ 2泊3日クルーズにつきましては横浜発着（2008/12/13〜12/15）と神戸発着（2008/12/22〜12/24）の2航海を設定。共に熱海港（静岡県）に寄港し、観光と「熱海花火大会」をお楽しみいただけます。クリスマスのスペシャルイベントに加え、熱海観光、花火大会と、魅力盛りだくさんの充実クルーズです。
＞＞ 船内はクリスマスムードに溢れ、「にっぽん丸」総料理長が腕を振るうスペシャルディナーをはじめ、本格的な黒人ゴスペルグループによる迫力のあるショーをお楽しみいただけます。
● 新春の瀬戸内海クルーズ
＞＞ 関西の食文化を伝える「あまから手帖」とタイアップ。京都の有名料亭と「にっぽん丸」の強力なコラボレーションでお迎えします。
＞＞ 新春らしく、大蔵流狂言 茂山千五郎家の狂言 を船上でお楽しみいただき、めでたい雰囲気をさらに盛り上げます。上質な「和」にこだわるクルーズです。

2. クルーズならでは、離島へのクルーズを設定しました。
● 初秋の神津島クルーズ、秋の小豆島・新宮クルーズ、秋の屋久島クルーズ
＞＞ 白砂の海岸と起伏に富んだ山野の景勝に恵まれた初秋の神津島を訪ねる初秋の神津島クルーズ（2008/9/22横浜〜9/24横浜）や温暖な気候と豊かな自然に恵まれた小豆島と世界遺産にも指定された神域、新宮へ寄港する 秋の小豆島・新宮クルーズ（2008/10/2横浜〜10/5横浜）、太古の自然に包まれた世界遺産の島、屋久島に寄港する 秋の屋久島クルーズ（2008/10/18神戸〜10/20神戸）、春の屋久島クルーズ（2009/3/16博多〜3/18博多）を設定しました。
＞＞ 短い日程で行きにくい離島へ。発着地以外から気軽にご乗船されるお客様も増えています。
● 秋の韓国クルーズ【海外クルーズ】
＞＞ 2007年と2008年春に実施し、満室となった韓国へのクルーズを秋にも設定しました。
＞＞ 2012年の万国博覧会が開催される美しい多島海に面する麗水（ヨス）と、「松茸祭り」が開催される束草（ソクチョ）を訪ねます。韓国の美しい自然と秋の味覚をお楽しみいただけます。

3. 気軽に「にっぽん丸」をお楽しみいただけるクルーズを企画しました。
● 横浜ワンナイトクルーズ（2008/10/5横浜〜10/6横浜）、春のワンナイトクルーズ（2009/3/4横浜〜3/5横浜）
＞＞ 昨今のクルーズマーケットの拡大に伴い、新たにクルーズへの関心をお持ちになるお客様が増えています。こうしたニーズにお応えするため、初めてのお客様でも気軽にご参加いただけるワンナイトクルーズを企画しました。
● 名古屋/横浜カジュアルクルーズ（2008/10/27名古屋〜10/28横浜）、横浜/博多カジュアルクルーズ（2009/3/13横浜〜3/15博多）、神戸/横浜カジュアルクルーズ（2009/3/28神戸〜3/29横浜）
＞＞ お客様ニーズの多様化に合わせ、片道のカジュアルクルーズを設定しました。発着地の過ごし方、往路/復路の交通機関など、「お客様が旅行をプランニングする楽しみ」も提案します。
＞＞ 旅行会社様にとっても、「にっぽん丸」を組み入れたオリジナリティあふれるパッケージツアーが造成できます。
 

【ご参考資料】
にっぽん丸　2008年度下期クルーズラインナップ
No／クルーズ名／航路：クルーズ代金：グループ3 〜 スイートルーム（*1）
／日程（発着時間）

1　初秋の神津島クルーズ
横浜-神津島-横浜：69,000円〜290,000円
2008/9/22（月）11:00発　　2008/9/24（水）11:00着
2　秋の韓国クルーズ
横浜-神戸-麗水-束草-横浜：226,000円〜876,000円
2008/9/25（木）12:00発　　2008/10/1（水）15:00着
3　秋の小豆島・新宮クルーズ
横浜-小豆島-新宮-横浜：126,000円〜447,000円
2008/10/2（木）11:00発　　2008/10/5（日）10:00着
4　横浜ワンナイトクルーズ
横浜-横浜：42,000円〜150,000円
2008/10/5（日）18:00発　　2008/10/6（月）12:00着
5　プラチナエンターテイメントクルーズ神戸
神戸-長崎-神戸：175,000円（注2）〜555,000円
2008/10/7（火）13:00発　　2008/10/10（金）18:00着
6　神戸発着　秋の屋久島クルーズ
神戸-屋久島-神戸：78,000円〜320,000円
2008/10/18（土）12:00発　　2008/10/20（月）16:00着
7　プラチナエンターテイメントクルーズ名古屋
名古屋-鹿児島-名古屋：175,000円（注2）〜555,000円
2008/10/24（金）10:00発　　2008/10/27（月）10:00着
8　名古屋／横浜カジュアルクルーズ
名古屋-横浜：29,000円〜95,000円
2008/10/27（月）18:00発　　2008/10/28（火）11:00着
9　横浜発着　サンタクルーズ熱海花火
横浜-熱海-横浜：77,000円〜315,000円
2008/12/13（土）19:00発　　2008/12/15（月）10:00着
10　サンタクルーズ横浜/名古屋
横浜-名古屋：30,000円〜120,000円
2008/12/15（月）19:00発　　2008/12/16（火）10:00着
11　サンタクルーズ名古屋
名古屋-名古屋：39,000円〜150,000円
2008/12/16（火）19:00発　　2008/12/17（水）14:00着
12　サンタクルーズ高松
高松-高松：39,000円〜150,000円
2008/12/18（木）12:00発　　2008/12/19（金）10:00着
13　サンタクルーズ広島
広島-広島：39,000円〜150,000円
2008/12/20（土）12:00発　　2008/12/21（日）10:00着
14　神戸発着　サンタクルーズ熱海花火
神戸-熱海-神戸：82,000円〜320,000円
2008/12/22（月）11:00発　　2008/12/24（水）16:00着
15　サンタクルーズ神戸
神戸-神戸：39,000円〜150,000円
2008/12/25（木）12:00発　　2008/12/26（金）09:00着
16　ニューイヤー　グアム・サイパンクルーズ
神戸-横浜-グアム-サイパン-横浜-神戸：400,000円〜1,450,000円
2008/12/26（金）12:00発　　2009/01/05（月）16:00着
17　新春の瀬戸内海周遊クルーズ
神戸-神戸：82,000円〜320,000円
2009/01/06（火）11:00発　　2009/01/08（木）10:00着
18　春の横浜ワンナイトクルーズ
横浜-横浜：42,000円〜150,000円
2009/03/04（水）19:00発　　2009/03/05（木）14:00着
19　オアシス にっぽん丸　横浜
横浜-横浜：89,000円〜328,800円
2009/03/06（金）12:00発　　2009/03/08（日）10:00着
20　小笠原スプリングクルーズ
横浜-二見-横浜：180,000円〜700,000円
2009/03/08（日）19:00発　　2009/03/13（金）10:00着
21　横浜／博多カジュアルクルーズ
横浜-博多：58,000円〜190,000円
2009/03/13（金）19:00発　　2009/03/15（日）14:00着
22　春の屋久島クルーズ
博多-屋久島-博多：72,000円〜290,000円
2009/03/16（月）12:00発　　2009/03/18（水）14:00着
23　プラチナエンターテイメントクルーズ広島
広島-壱岐-広島：175,000円（注2）〜555,000円
2009/03/22（日）13:00発　　2009/03/25（水）14:00着
24　オアシス にっぽん丸　神戸
神戸-神戸：89,000円〜328,800円
2009/03/26（木）12:00発　　2009/03/28（土）10:00着
25　神戸／横浜カジュアルクルーズ
神戸-横浜：29,000円〜95,000円
2009/03/28（土）18:00発　　2009/03/29（日）16:00着

（注1）クルーズ代金：大人お一人さま当たりの金額です。「グループ3」は3名1室の場合、その他は2名1室でご利用の場合の金額です。
（注2）「プラチナエンターテイメントクルーズ」には3名1室利用代金（グループ3）の設定はございません。

以上

]]> ゴールデンウィークの「オススメ情報」【近畿日本ツーリスト】 tag:www.motoshun.com,2008://5.70 2008-04-24T14:27:22Z 2008-04-24T14:30:16Z ---------------------------------------------------------------------- ■　神奈川県　横浜エクセルホテル東急の「ヘリコプタークルーズ」 -----------------------------------------------... もとしゅん ----------------------------------------------------------------------
■　神奈川県　横浜エクセルホテル東急の「ヘリコプタークルーズ」
----------------------------------------------------------------------
　　早い者勝ち！１日１組限定　連休でも今のところＯＫ！

----------------------------------------------------------------------
■　群馬県　水上温泉　奥利根館
----------------------------------------------------------------------
　　眺望は◎　8階以上お部屋＆お部屋食を確約するプラン

Eクーポンはこちら

このメッセージはバリューコマースネットワークより広告配信されています。

]]> ----------------------------------------------------------------------
■　神奈川県　横浜エクセルホテル東急の「ヘリコプタークルーズ」
----------------------------------------------------------------------
　　早い者勝ち！１日１組限定　連休でも今のところＯＫ！

----------------------------------------------------------------------
■　群馬県　水上温泉　奥利根館
----------------------------------------------------------------------
　　眺望は◎　8階以上お部屋＆お部屋食を確約するプラン

----------------------------------------------------------------------
■ 山梨県　石和温泉　ホテル花いさわ
----------------------------------------------------------------------
　　お得です！近隣で開催のキグレ大サーカス入場券付プラン

----------------------------------------------------------------------
■ 静岡県　伊東・赤沢　ルネッサ赤沢
----------------------------------------------------------------------
　　グループにおすすめ！広々としたコテージで思い思いの時間を

----------------------------------------------------------------------
■ 静岡県　 伊東温泉　ホテルラヴィエ川良
----------------------------------------------------------------------
　　約88種類の豪華海鮮どっさり和洋中バイキングプラン

----------------------------------------------------------------------
■ 石川県 | 片山津温泉　北陸　古賀乃井
----------------------------------------------------------------------
　　期間限定スペシャル懐石プラン＆グレードアップ

----------------------------------------------------------------------
■ 石川県　珠洲温泉　珠洲ビーチホテル
----------------------------------------------------------------------
　　カップル爽やかドライブプラン。能登の味覚をどっさり。

----------------------------------------------------------------------
■ 愛知県｜南知多内海　浜辺のホテル松涛
----------------------------------------------------------------------
　　ゆったり満足は◎　貸切風呂利用券付のお部屋食プラン

----------------------------------------------------------------------
■ 福岡県　玄海・神湊　玄海ロイヤルホテル
----------------------------------------------------------------------
　　満足“湯ったり”リゾートプラン。グループごとに選べる夕食！

----------------------------------------------------------------------
■ 沖縄県　北中城　コスタビスタ沖縄
----------------------------------------------------------------------
　　２周年謝恩企画ＧＷキャンペーン！滞在中のスパ入館券付きでお得！


Eクーポンはこちら

このメッセージはバリューコマースネットワークより広告配信されています。

]]> ヒルトン東京ベイがお得！【近畿日本ツーリスト】 tag:www.motoshun.com,2008://5.69 2008-04-22T14:47:33Z 2008-04-22T14:50:50Z もとしゅん ■千葉県・舞浜【ヒルトン東京ベイ】
泊まって楽しい“ハッピーマジックルーム”が新登場！
お得な料金をご用意しました！【〜7/18】 
 料金：￥8,400〜￥23,100

■スプリングスペシャルには　こーんなに特典いっぱい。
☆朝食を昼食に変更可能
☆小学校就学未満のお子様朝食無料
☆12歳未満のお子様はディナーヴッフェ無料
（レストランは「フォレストガーデン」、お子様だけのご利用は不可）
☆フィットネスセンター（ベイブリーズクラブ）特典
・1泊利用のお客様：50％ディスカウント
・連泊のお客様：無料
☆『ヒルトンベアマネー』プレゼント：お一人様1泊につき500円券または
1000円券プレゼント


Eクーポンはこちら

]]> ■千葉県・舞浜【ヒルトン東京ベイ】
泊まって楽しい“ハッピーマジックルーム”が新登場！
お得な料金をご用意しました！【〜7/18】 
 料金：￥8,400〜￥23,100

■スプリングスペシャルには　こーんなに特典いっぱい。
☆朝食を昼食に変更可能
☆小学校就学未満のお子様朝食無料
☆12歳未満のお子様はディナーヴッフェ無料
（レストランは「フォレストガーデン」、お子様だけのご利用は不可）
☆フィットネスセンター（ベイブリーズクラブ）特典
・1泊利用のお客様：50％ディスカウント
・連泊のお客様：無料
☆『ヒルトンベアマネー』プレゼント：お一人様1泊につき500円券または
1000円券プレゼント

 ■千葉県・舞浜【サンルートプラザ東京】
お笑いショー「爆笑NIGHT」＆ディナーブッフェでGWを締めくくろう！
宿泊込は超お得！【5月6日】    料金：￥9,000〜￥10,500


Eクーポンはこちら

このメッセージはバリューコマースネットワークより広告配信されています。

]]> 花粉症お試しパックに長期用タイプ登場！ お買い得☆ tag:www.motoshun.com,2008://5.68 2008-04-15T14:36:48Z 2008-04-15T14:49:01Z Shop-Contact.com からのコンタクトレンズ情報です。花粉症対策　お試しパックに長期用タイプ追加！この季節花粉症で目がかゆい人は必見！長時間のパソコンでのお仕事でドライアイの人にも朗報です。 好評のお試し花粉症パックに。1ヶ月+2週間の長期タイプを追加しました。O2オプティクス（チバナイ... もとしゅん Shop-Contact.com からのコンタクトレンズ情報です。

花粉症対策　お試しパックに長期用タイプ追加！

この季節花粉症で目がかゆい人は必見！
長時間のパソコンでのお仕事でドライアイの人にも朗報です。

好評のお試し花粉症パックに。1ヶ月+2週間の長期タイプを追加しました。

O2オプティクス（チバナイト＆デー）×2枚
アキュビューアドバンス×2枚
の合計4枚　2,880円

O2オプティクス（チバナイト＆デー）×2枚
アキュビューオアシス×2枚
の合計4枚　3,120円
 

コンタクト通販のShop-Contact.comはこちら

]]> Shop-Contact.com からのコンタクトレンズ情報です。

花粉症対策　お試しパックに長期用タイプ追加！

この季節花粉症で目がかゆい人は必見！
長時間のパソコンでのお仕事でドライアイの人にも朗報です。

好評のお試し花粉症パックに。1ヶ月+2週間の長期タイプを追加しました。

O2オプティクス（チバナイト＆デー）×2枚
アキュビューアドバンス×2枚
の合計4枚　2,880円

O2オプティクス（チバナイト＆デー）×2枚
アキュビューオアシス×2枚
の合計4枚　3,120円
 

コンタクト通販のShop-Contact.comはこちら

]]> WORLDHOTELS、2007年は売上高、収益共に過去最高を記録、5年連続で2桁成長 tag:www.motoshun.com,2008://5.67 2008-04-15T14:30:06Z 2008-04-15T14:46:39Z WORLDHOTELSは2007年、売上高、収益ともに過去最高を記録、5年連続で2桁成長を達成しました。さらに、業績の好調さに加え、2007年は76のホテルが新規加盟し、世界各国でWORLDHOTELSのラインナップが更に拡大しました。WORLDHOTELSのCEOであるマイケル・ボールは、2007... もとしゅん WORLDHOTELSは2007年、売上高、収益ともに過去最高を記録、5年連続で2桁成長を達成しました。さらに、業績の好調さに加え、2007年は76のホテルが新規加盟し、世界各国でWORLDHOTELSのラインナップが更に拡大しました。

WORLDHOTELSのCEOであるマイケル・ボールは、2007年の業績について次のように語っています。
「2007年は、ホテル業界全体にとって、特に我々WORLDHOTELS にとってもとても良い年になりました。我々の主要マーケットにおけるインバウンドとアウトバンド両方の需要が依然として高いことから、最適な価格設定に注力した年でもあります。コンベンション分野、イーコマースの成長、そしてWORLDHOTELSトレーニング・アカデミーの立ち上げなど、それら主要マーケットのメンバーホテルへの需要をさらに喚起するために、戦略的な変化を継続していくつもりです。また、76の優秀かつユニークなプロパティが新規加盟し、私たちは独立
系や地域グループホテルとのリーディングホテルグループの一つとして世界的な地位を確立しました。」

]]> 報道機関各位
2008年4月15日
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ

WORLDHOTELS、2007年は売上高、収益共に過去最高を記録、5年連続で2桁成長

WORLDHOTELSは2007年、売上高、収益ともに過去最高を記録、5年連続で2桁成長を達成しました。さらに、業績の好調さに加え、2007年は76のホテルが新規加盟し、世界各国でWORLDHOTELSのラインナップが更に拡大しました。

WORLDHOTELSのCEOであるマイケル・ボールは、2007年の業績について次のように語っています。
「2007 年は、ホテル業界全体にとって、特に我々WORLDHOTELS にとってもとても良い年になりました。我々の主要マーケットにおけるインバウンドとアウトバンド両方の需要が依然として高いことから、最適な価格設定に注 力した年でもあります。コンベンション分野、イーコマースの成長、そしてWORLDHOTELSトレーニング・アカデミーの立ち上げなど、それら主要マー ケットのメンバーホテルへの需要をさらに喚起するために、戦略的な変化を継続していくつもりです。また、76の優秀かつユニークなプロパティが新規加盟 し、私たちは独立
系や地域グループホテルとのリーディングホテルグループの一つとして世界的な地位を確立しました。」

＊2007年業績の詳細については、以下の通り。

＜2007年業績、売上高、収益ともに過去最高を記録＞
WORLDHOTELSは2007年、売上高、収益ともに過去最高を記録、5年連続で2桁成長を達成しました。2007年、約500軒あるメンバーホテルの収益が3億700万ドル、ルームナイト数が160万室と好調な結果に終わりました。平均客室単価は196米ドル。

（既存加盟ホテルベースでは、客室収益は前年比20％増の2億270万米ドル、ルームナイトは前年比7％増の110万ルームナイト）
＊既存加盟ホテルベースとは：2006年と2007年の両年に加盟していたホテルの実績。

＜2007年は76のホテルが新規加盟＞
2007年は、WORLDHOTELS グループにおいて76のホテルが新規加盟。その多くが5つ星（デラックスコレクション）、または4つ星（ファーストクラスコレクション）ホテルで、世界においてWORLDHOTELSのラインナップがさらに充実しました。

＜2007年WORLDHOTELSアジア太平洋地域の業績＞
2007 年、WORLDHOTELSアジア太平洋地区で初めて前年比20％増の25万ルーム・ナイト、収益にして4200万米ドルを記録しています。この地域への 需要は年々増加し、2007年度も新たに10のホテルが加盟しました。そのうちの4軒はインドのホテル。近年、インドは世界中から注目されており、需要が 高く、今後もインドの加盟ホテルを増やしていく予定です。また、マレーシアのクララルンプールの5ツ星ホテルも2件加盟。これによりクアラルンプールは香 港、上海、北京、東京に並ぶ「WORLDHOTELSのアジア・トップ5デスティネーション」のひとつとなりました。

さらに、アジアはリゾートとウェルネス休暇の需要が高く、リゾート分野を大きく拡大する努力をしています。最近では、スパ＆リゾートホテルとして、タイ、カンボジア、ベトナムに新たにWORLDHOTELSメンバーホテルとして加わりました。

★新規加盟ホテルのお知らせ
WORLDHOTELSデラックスコレクション
ザ・インペリアル・パレス・ホテル・ムンバイ（The Imperial Palace Hotel,Mumbai）（インド・ムンバイ）

417の客室数を有するザ・インペリアル・パレス・ホテル・ムンバイは、ムンバイ西部郊外の中心、歴史あるロイヤルパームゴルフ＆カントリークラブなどを備えるロイヤル・パーム・エステートの敷地内に位置する高級ホテルです。
さらにムンバイ・サハール国際空港からもわずか７ｋｍの場所に位置し、空港からのアクセスも便利。さらに、Citibank, JCB、HCBCなど多数の国際企業が集まる地域も近くにあり、スパ、最先端のビジネスセンターや会議室、そして300人以上収容可能な宴会場があるなど設備も充実しており、観光だけでなく、コンベンションのご利用などビジネスでのご利用にも最適なホテルです。

ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを備え、現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテル・リゾートが加盟の世界 的ホテル組織です。メンバーホテルは世界30ヶ所のORLDHOTELS国際セールス・マーケティングオフィスによって支えられています。
●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックスホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
　ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：　96ホテル
　デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格のホテルなど
●予約について
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

＜企業情報＞　＊2008年4月現在
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560
経営者：Michael J. Ball (CEO)　 創立年：1970年
業種／業態：サービス業／ホテル業
URL:www.worldhotels.com

この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585　東京都千代田区紀尾井町1番2号   グランドプリンスホテル赤坂　631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
http://www.worldhotels.com

＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡
TEL：03-3238-5361　FAX：03-3238-5386

]]> クルーズ客船「にっぽん丸」の大規模改造について tag:www.motoshun.com,2008://5.66 2008-04-10T22:12:39Z 2008-04-10T22:19:27Z クルーズ客船「にっぽん丸」の大規模改造について商船三井客船株式会社当社が保有、運航する客船「にっぽん丸」の大規模改造を決定致しましたので、発表します。１　大規模改造の概要イ）船室の増加　　客室を184室から202室（内シングル6室）へ、18室増加し、乗組員船室も増加します。この結果、ご利用可能なお客... もとしゅん クルーズ客船「にっぽん丸」の大規模改造について
商船三井客船株式会社

当社が保有、運航する客船「にっぽん丸」の大規模改造を決定致しましたので、発表します。

１　大規模改造の概要
イ）船室の増加　　
客室を184室から202室（内シングル6室）へ、18室増加し、乗組員船室も増加します。この結果、ご利用可能なお客様の数が368名から398名に、30名増加します。
ロ）客室の改善　
a　デラックスＶ以上のお部屋（２５室）にバルコニーを設置し、またお部屋の広さを拡充します。
b　ステートＡ客室の内装を一新するなど、客室の居住性を高めます。
c　全客室にカードキーシステム（ＩＤ兼用、ＰＯＳ兼用）を導入し、船内での各種サービスのご利用、ご精算を簡単にすると共に、セキュリティー機能を高めます。
ハ）公室の拡充
飲食施設の充実（プレミアムダイニング新設、寿司コーナー新設、バー増設）スパの新設（既存の理美容室、ネイルケア、ボディケア、アロママッサージを統合）ビスタラウンジの新設、スポーツジムの拡充、ウッドデッキの新設　等
ニ）上陸用テンダーボートを新替し、乗降口を新設します

]]> 2008年4月10日
報道関係各位

クルーズ客船「にっぽん丸」の大規模改造について
商船三井客船株式会社

当社が保有、運航する客船「にっぽん丸」の大規模改造を決定致しましたので、発表します。

１　大規模改造の概要
イ）船室の増加　　
客室を184室から202室（内シングル6室）へ、18室増加し、乗組員船室も増加します。この結果、ご利用可能なお客様の数が368名から398名に、30名増加します。
ロ）客室の改善　
a　デラックスＶ以上のお部屋（２５室）にバルコニーを設置し、またお部屋の広さを拡充します。
b　ステートＡ客室の内装を一新するなど、客室の居住性を高めます。
c　全客室にカードキーシステム（ＩＤ兼用、ＰＯＳ兼用）を導入し、船内での各種サービスのご利用、ご精算を簡単にすると共に、セキュリティー機能を高めます。
ハ）公室の拡充
飲食施設の充実（プレミアムダイニング新設、寿司コーナー新設、バー増設）スパの新設（既存の理美容室、ネイルケア、ボディケア、アロママッサージを統合）ビスタラウンジの新設、スポーツジムの拡充、ウッドデッキの新設　等
ニ）上陸用テンダーボートを新替し、乗降口を新設します

２　大規模改造の目的
イ）２００６年以降、クルーズご乗船のお客様の数が急激に増加し、500名様前後のお申し込みをいただき、恒常的に船室不足の状態で、お客様にご不便をおかけしております。この状態を少しでも緩和し、一人でも多くのお客様にご利用いただけるように改造致します。
ロ）高額でも良い設備を利用したいと言うお客様が増え、ご利用が高まりましたので、広いタイプのお部屋の数を増加致します。同時に、お部屋の設備を更に拡充してほしいとのご要望も高まっておりますので、そのご要望にお応えします。
ハ）船内での楽しみについての、お客様のご要望が多様化して参りましたので、それぞれのお好みに応じて、より充実した船内ライフをお楽しみいただくために、公室の設備を拡充致します。
ニ） にっぽん丸は、小型の船型を活用した離島や地方港などへのクルーズでご好評を頂いて参りました。今後もにっぽん丸ならではの特色ある地域への寄港を継続し てまいります。港湾事情から、テンダーボートを利用して上陸願う場合に、より安全で快適にご利用いただくため、テンダーボートを新機種に変更し、乗降口を 新設します。

３　改造時期、場所
改造時期：２００９年１１月上旬から２０１０年２月下旬までの約４ヶ月間
改造場所：三菱重工業株式会社　横浜製作所

４　改造後の運航とサービス
イ）改造終了後、若干の習熟期間を経て、２０１０年３月下旬ないし４月上旬より、営業航海を再開する予定です。
ロ）改造後は、新たな設備を活用しつつ、これまでの「食とくつろぎ」のサービスを更に充実させ、サービスソフト面でも一層の充実を図ります。
一例として、
・スイートルームには、専用バトラーサービスを導入し、お客様のご要望にお応えします。
・プレミアム・ダイニングでは、更に上質のお食事を提供すると共に、飲食施設を増加することで、多種多様なお食事をお楽しみいただけます。
・スパ全体のサービスを更に充実致します。
ハ）船体の塗装について
同様に、船体の塗装も一新致します。改造後の新しい船体の完成予想図は添付のイメージ画をご参照ください。
http://www.travelvision.jp/html/nr/mopas/080410/01.pdf

本件についての、ご質問、ご照会は
商船三井客船株式会社　取締役　魚山　潤　までお願い致します。
電話０３−５１１４−５２０６　　ｆａｘ０３−５１１４−５２１０

※なお、画像データのご請求は、
商船三井客船株式会社営業部 広告宣伝担当（松原／早川）まで
（電話０３−５１１４−５０７０　　ｆａｘ０３−５１１４−５２７０）

（参考）
１　会社概要　
社名：商船三井客船株式会社
住所：〒107−8532　東京都港区赤坂１丁目９番１３号　三会堂ビル　５Ｆ
代表者：代表取締役社長　萩原　節泰
資本金：１億円（商船三井１００％出資）

２　にっぽん丸概要
竣工　　　　１９９０年９月
総トン数　　２１，９０３トン
主機関　　　１０，４５０馬力　ｘ　２　（ディーゼル）
巡航速力　　１８ノット
最大速力　　２１ノット
全長　　　　１６６．６ｍ
全幅　　　　２４．０ｍ
喫水　　　　６．６ｍ
船籍港　　　東京

]]> 【ＯＺのホテル予約】おトクなニュース　夜景自慢のルームに無料でアップグレード tag:www.motoshun.com,2008://5.65 2008-04-07T14:20:00Z 2008-04-07T14:28:32Z 恋 に 効 く 憧 れ シ テ ィ ホ テ ル に お ト ク に 泊 ま ろ う ★━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━★┏━┓┏━┓┏━┓ ┃Ｏ┃┃Ｚ┃┃プ┃┃レ┃┃ミ┃┃ア┃┃ム┃┃ス┃┃テ┃┃イ┃ ┗━┛┗━┛┗━┛★━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━★ presented by O... もとしゅん 恋 に 効 く 憧 れ シ テ ィ ホ テ ル に お ト ク に 泊 ま ろ う
★━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━★┏━┓┏━┓┏━┓
┃Ｏ┃┃Ｚ┃┃プ┃┃レ┃┃ミ┃┃ア┃┃ム┃┃ス┃┃テ┃┃イ┃
┗━┛┗━┛┗━┛★━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━★
presented by OZプレミアムステイ予約
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　▼ HOTEL scoop…………【おトクに満喫☆女友達と憧れホテルステイ】┃
┃　▼ \8800HOTEL scoop… 【夜景自慢のルームに無料でアップグレード】┃
┃  ▼ OTOKU Plan News……【ディズニー周辺ホテルの「最新お得情報」】┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
▼【ＯＺのホテル予約】はこちら

 

]]> 恋 に 効 く 憧 れ シ テ ィ ホ テ ル に お ト ク に 泊 ま ろ う
★━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━★┏━┓┏━┓┏━┓
┃Ｏ┃┃Ｚ┃┃プ┃┃レ┃┃ミ┃┃ア┃┃ム┃┃ス┃┃テ┃┃イ┃
┗━┛┗━┛┗━┛★━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━★
presented by OZプレミアムステイ予約
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　▼ HOTEL scoop…………【おトクに満喫☆女友達と憧れホテルステイ】┃
┃　▼ \8800HOTEL scoop… 【夜景自慢のルームに無料でアップグレード】┃
┃  ▼ OTOKU Plan News……【ディズニー周辺ホテルの「最新お得情報」】┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
▼【ＯＺのホテル予約】はこちら


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【１】HOTEL scoop　今週のおすすめ
<<こんなに使える！　１泊２日、女友達とホテルステイを満喫する方法>>
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
敷居が高いイメージのホテルステイだけど、上手に使えばこんなにお得に楽し　める！
ホテル担当者のポイント説明も参考にして、女友達とホテルを満喫♪


【 友 達 と 行 き た い エ ス テ 付 き レ デ ィ ー ス プ ラ ン 】
──────────────────────────────────
◇[池袋] ホテルメトロポリタン
選べるエステコース＋昼食に振り替えOKな朝食、バスアメニティなどの特典も

◇[元町中華街] ホテル ニューグランド
朝食＆スペシャルアメニティ、エステ付きタワーツインルームが16500円！

◇[赤坂] 赤坂エクセルホテル東急
お部屋で受けられるエステ＋選べる朝食付き♪　都会の真ん中で癒し時間を

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【２】\8800 HOTEL scoop 今週のおすすめ
<<今だけの贅沢☆　夜景のキレイなルームへ無料アップグレード>>
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
期間限定・夜景自慢のルームに8800円ステイできるチャンス！　東京タワーや
レインボーブリッジなど、ロマンチックな極上夜景を彼とふたりじめして。

【 夜 景 自 慢 の ホ テ ル へ ！　8 8 0 0 円 プ ラ ン が お 得 】
──────────────────────────────────
◇[みなとみらい] パン パシフィック 横浜ベイホテル東急
１日２室限定・チェア＆テーブル付きバルコニーから大迫力の観覧車が♪

◇[品川] グランドプリンスホテル新高輪
東京タワービュー確約のお部屋に無料アップグレード！　バスローブ付き

◇[竹芝] ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ
日月限定・スーペリア ベイビューツインに。レインボーブリッジが一望！


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【３】OTOKU Plan News
<<ＯＺ限定プランの最新お得情報！　今週は舞浜エリア>>
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
春暖の中、東京ディズニーリゾート（R）で思いっきり遊びたい♪　そんなあ
なたの願いをかなえてくれるのは、ディズニー周辺ホテルのＯＺ限定プラン！

【 デ ィ ズ ニ ー デ ー ト が さ ら に 楽 し く な る プ ラ ン ☆】
───────────────────────────────────
◇[舞浜] ヒルトン東京ベイ
20周年特別プラン・朝食ブッフェ付きヒルトンルームが67％オフの9000円！

◇[舞浜] サンルートプラザ東京
TDSに１時間早く入園OK♪　船室をイメージしたルームにケーキ付きで6900円

◇[舞浜] 東京ベイホテル東急
通常2887円の選べる朝食が４月24日まで無料に！　
 

▼【ＯＺのホテル予約】はこちら

このメッセージはバリューコマースネットワークより広告配信されています。

 

]]> 「にっぽん丸 ２００８年世界一周クルーズ」 出航、取材のお願い tag:www.motoshun.com,2008://5.64 2008-04-07T13:52:28Z 2008-04-07T13:56:32Z 商船三井客船株式会社(本社：東京、代表取締役社長：萩原 節泰)の外航客船「にっぽん丸」は、１０１日間の「２００８年世界一周クル−ズ」へ４月７日(月)横浜港、４月８日(火)神戸港から出航します。今回の世界一周クルーズは、横浜発着、神戸発着とも１０１日間の日程で１７カ国２４港を巡り、乗客数は３２０名、... もとしゅん 商船三井客船株式会社(本社：東京、代表取締役社長：萩原 節泰)の外航客船「にっぽん丸」は、１０１日間の「２００８年世界一周クル−ズ」へ４月７日(月)横浜港、４月８日(火)神戸港から出航します。
今回の世界一周クルーズは、横浜発着、神戸発着とも１０１日間の日程で１７カ国２４港を巡り、乗客数は３２０名、三つの大洋、世界三大クルーズエリア、世界三大運河を通航します。
現にっぽん丸にとって８回目の世界一周クルーズで２００６年に続く世界一周となります。
今回の出航を祝し、４月７日(月)は横浜港大さん橋にて、４月８日(火)神戸港中突堤にて、下記スケジュールの通り出航式典を開催します。横浜港からは２２５名様、神戸港からは９５名様が乗船されます。 つきましては、ご多忙中とは存じますが、このクル−ズに出航する「にっぽん丸」をぜひご取材いただきますよう、よろしくお願い申しあげます。

]]> ２００８年４月４日
報道関係各位

世界の港の水先案内人が勧める寄港地、文化、芸術、歴史、自然をめぐる「にっぽん丸 ２００８年世界一周クルーズ」 出航取材のお願い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　商船三井客船株式会社

商船三井客船株式会社(本社：東京、代表取締役社長：萩原 節泰)の外航客船「にっぽん丸」は、１０１日間の「２００８年世界一周クル−ズ」へ４月７日(月)横浜港、４月８日(火)神戸港から出航します。
今回の世界一周クルーズは、横浜発着、神戸発着とも１０１日間の日程で１７カ国２４港を巡り、乗客数は３２０名、三つの大洋、世界三大クルーズエリア、世界三大運河を通航します。
現にっぽん丸にとって８回目の世界一周クルーズで２００６年に続く世界一周となります。
今回の出航を祝し、４月７日(月)は横浜港大さん橋にて、４月８日(火)神戸港中突堤にて、下記スケジュールの通り出航式典を開催します。横浜港からは２２５名様、神戸港からは９５名様が乗船されます。 つきましては、ご多忙中とは存じますが、このクル−ズに出航する「にっぽん丸」をぜひご取材いただきますよう、よろしくお願い申しあげます。

＜本件に関するお問い合わせ先＞
商船三井客船株式会社／担当：松原、早川
TEL:03-5114-5070   FAX:03-5114-5270

《出港当日のスケジュール》
●２００８年４月７日（月）横浜港
【受付】12：00 横浜港国際客船タ−ミナルにて（プレス腕章をお渡しします）
【スケジュール】
　　　　12：00　船客受付・乗船開始（ターミナル2F）
　　　　13：15　横浜市消防音楽隊演奏開始
　　　　13：30　出航セレモニ−開始（ターミナル3F／送迎デッキ）
　　　　横浜港湾局長(予定)祝辞〜船長・機関長・チーフパーサーに花束贈呈
　　　　〜船長挨拶　(終了後、にっぽん丸デキシーバンド演奏)
　　　　14：00　出航・汽笛（風船放空）
　　　　14：05　消防艇2隻による歓送放水(予定)
【場所】横浜港国際客船ターミナル（神奈川県横浜市中区海岸通1-1）

●２００８年４月８日（火）神戸港
【スケジュール】
　　　　14：00　にっぽん丸入港。
　　　　14：30　船客受付・乗船開始
　　　　15：30　出航セレモニ−開始（神戸港中突堤旅客ターミナル2F/送迎
　　　　デッキ）歓送挨拶（神戸市）〜記念品(日本酒)贈呈〜船長・機関長・
　　　　チーフパーサーに花束贈呈〜船長挨拶
　　　　15：45　神戸市消防音楽隊の歓送演奏
　　　　16：00　出航・汽笛（風船放空）
【場所】神戸港中突堤旅客ターミナル（兵庫県神戸市中央区波止場5番6号）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

●ご参考：
■ にっぽん丸「２００８年世界一周クルーズ」の概要
「２００８年世界一周クルーズ」は、はるかな昔から商人たちが開拓した海路を辿り古くから栄えた港町、世界遺産のあるリゾートや都市などを巡ります。
海から訪ねる街で世界の文化・芸術、歴史を探訪、すばらしい自然や楽園を体験する、船旅ならではの世界一周です。
１．日程　：2008年4月7日（月）〜7月17日（木）　全102日間（横浜発着・神戸発着:各101日間）
２．寄港地　：１７ヶ国２４港（日本を除く）　内、１１港が初寄港地。
横浜、神戸、ムアラ、ケラン(クアラルンプール)、ゴア*、サラーラ、サファガ、(スエズ運河)、ポートサイド、ミコノス島、ピレウス(アテネ)、パレル モ(シチリア)、チュニス、イビサ*、ボルドー、ハンブルグ、(キール運河)、リガ*、サンクトペテルブルク、ヴィスビー(ゴトランド諸島)*、エディン バラ、ニューヨーク、コスメル、(パナマ運河)、プエルトバジャルタ、ロサンゼルス、シアトル、ジュノー、ペトロパブロフスク・カムチャツキー、横浜、神 戸
※下線は初寄港地。特に * は、日本のクルーズ客船で初めての寄港。
※ホームページに詳細を掲載：
http://www.mopas.co.jp/schedule/2008/04/2008.html
３．クルーズ代金：２,９８０,０００円(ステートルームＣ 2名1室）から
（大人お１人様、船内全食事・イベント等を含む、横浜・神戸発着共通）
４．クルーズの特長：
ａ）世界の水先案内人(パイロット)が推薦する寄港地を選びました
ｂ）多くの世界遺産を訪ねます。陸上ツアーでは世界三大美術館も巡ります
ｃ）魅力ある小さな港を訪ねる旅です
ｄ）世界３大運河（スエズ・キール・パナマ）とバルト海を通航します
ｅ）大自然の驚異、アラスカのフィヨルドと氷河を探訪します
ｆ）航海日と寄港日の組み合わせを快適に過ごせるような日程としました
■「にっぽん丸」について
世界一周クルーズや日本一周クルーズ、東北夏祭りクルーズなど、各種人気クルーズを実施している日本を代表する外航客船です。
全天候型の開閉式プール、２層吹き抜けのホール、ラウンジ、バー、シアター、ライブラリー、スポーツデッキ、展望大浴場、茶室、全室海側でＤＶＤプレーヤーやウォッシュレット完備の客室などを備えています。
またゲームとしてのカジノコーナーや、ブティック、美容室、診療所、リラクゼーションのためのアロマテラピー、ネイルケア、ボディケアなどもあります。船 室をツインで使用すると３６８名のお客様に対し、約２００名のクルー、スタッフが乗船。お客様に安全運航と環境や衛生など安心のサービス、顔の見える『お もてなし』を心がけています。
おかげさまで、食事の美味しさ、クルーズ毎に変わるオリジナリティに富む船内イベントなど、『食とくつろぎ』のにっぽん丸として、伝統が息づくサービスが好評です。
「感動航海」クルーズに加え「プラチナ エンターテイメント クルーズ」「ｏａｓｉｓ にっぽん丸」などのテーマクルーズ、「南洋の楽園クルーズ」など、新しいクルーズのあり方と新たな船旅のお客様を開拓するための取り組みにつとめています。
なお２００９年４月〜６月には「南米と南洋の楽園クルーズを」実施します。
主要目：
総トン数　２１，９０３トン
船客定員　１８４室 ３６８名(ツイン)／５３２名(最大)
全長　１６６．６ｍ　　乗組員数　約２００名
全幅　２４ｍ　　　　　竣工　１９９０年

]]> WORLDHOTELS　ミュンヘン建都850周年を記念して、スペシャル宿泊プランを設定！ tag:www.motoshun.com,2008://5.63 2008-04-07T13:47:27Z 2008-04-07T13:51:15Z WORLDHOTELSメンバーホテルミュンヘン建都850周年を記念して、スペシャル宿泊プランを設定！2008年、ドイツ・ミュンヘンは建都850周年を迎えます。これを記念し、ミュンヘンでは、「橋を架ける」をテーマに、記念祭をはじめ、演劇やコンサート、特別展など数多くのイベントが開催されます。ミュンヘン... もとしゅん WORLDHOTELSメンバーホテル
ミュンヘン建都850周年を記念して、スペシャル宿泊プランを設定！

2008年、ドイツ・ミュンヘンは建都850周年を迎えます。これを記念し、ミュンヘンでは、「橋を架ける」をテーマに、記念祭をはじめ、演劇やコンサート、特別展など数多くのイベントが開催されます。
ミュンヘンにあるWORLDHOTELSメンバーホテル4軒では、さまざまな特典が付いたスペシャル宿泊プランを設定いたしました。ぜひこの機会に、この宿泊プランご利用いただき、建都850周年で盛り上がるミュンヘンを満喫してください。

]]> 報道機関各位
2008年4月2日
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ

WORLDHOTELSメンバーホテル
ミュンヘン建都850周年を記念して、スペシャル宿泊プランを設定！

2008年、ドイツ・ミュンヘンは建都850周年を迎えます。これを記念し、ミュンヘンでは、「橋を架ける」をテーマに、記念祭をはじめ、演劇やコンサート、特別展など数多くのイベントが開催されます。
ミュンヘンにあるWORLDHOTELSメンバーホテル4軒では、さまざまな特典が付いたスペシャル宿泊プランを設定いたしました。ぜひこの機会に、この宿泊プランご利用いただき、建都850周年で盛り上がるミュンヘンを満喫してください。

＊宿泊プランの詳細は下記の通りです。

＜ミュンヘン建都850周年記念＞スペシャル宿泊プランの概要
【実施期間】　2008年12月31日まで
【対象ホテル】
1．ホテル・フィヤー・ヤーレスツァイテン・シュタンベルク（Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg）
2．エデン・ホテル・ウォルフ　（Eden Hotel Wolff）
3．フレミングスホテル・ミュンヘンシティ（Fleming's Hotel Muchen-City）
4．フレミングスホテル・シュタンベルグ（Fleming's Hotel Schwabing）

【宿泊プラン対象ホテルの詳細と料金】

＜宿泊プラン名：ハッピー・バースデー・ミュンヘン＞
WORLDHOTELSデラックスコレクション
ホテル・フィヤ・ヤーレスツァイテン・シュタンベルク
　（Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg）
ホテル・フィア・ヤーレスツァイテン・シュタンベルクは、ミュンヘン郊外に位置し、ミュンヘンの都会的な雰囲気と落ち着いた郊外の雰囲気の両方を感じるこ とができるホテルです。　ミュンヘン郊外に位置していますが、ミュンヘン中心へのアクセスも簡単。また、シュタンベルク湖畔に立地していることから、湖を 眺めながらのんびりとした週末をお楽しみください。
★詳細：ハッピバースデーミュンヘンパッケージ（週末のみ）
　　　　*金曜日または土曜日のチェックインより2泊
★客室タイプ：スーペリアシングルルームもしくはダブルルーム
　　　朝食ブッフェ、ＭＶＶチケット（ミュンヘン市内公共交通機関）、
　　　ヘミングウェイバーでのカクテル１杯、ミュンヘン・シティマップ付き
★料金：お一人様131ユーロから（空室状況による）

＜宿泊プラン名：キング・ルドヴィッグ・プラン＞
WORLDHOTELSファーストクラスコレクション
エデン・ホテル・ウォルフ（Eden Hotel Wolff）
エデン・ホテル・ウォルフは、ミュンヘンにある高級ホテルの一つ。また、ミュンヘン市内中心部に位置していることから、周辺の主要駅へも簡単にアクセスが できます。また、空港直通のシャトルバスの停留所もホテルの正面にあるなど、空港へのアクセスの心配も要りません。さらに市内観光スポットやショッピング エリアにも徒歩圏内と立地にもとても恵まれており、ビジネスにもそして観光にも最適なホテルです。
★詳細：デラックス・アルプ・スタイル・ルーム（最低宿泊日数2泊以上）
　　　　朝食ブッフェ、カクテル1杯、バイエルン地方郷土料理
　　　　フィットネスセンター無料券、市内観光付き
★料金：お一人様188.50ユーロから（空室状況による）

＜宿泊プラン名：ディスカバー・ミュンヘン・プラン＞
WORLDHOTELSファーストクラスコレクション
フレミングスホテル・ミュンヘン・シティ(Fleming's Hotel Muchen-City)
フレミングスホテル・シュヴァービング(Fleming's Hotel Schwabing)
フレミングスホテル・ミュンヘン・シティ、フレミングスホテル・シュヴァービング共に、ディスカバー・ミュンヘン・プランを提供しています。フレミングスホテル・ミュンヘン・シティは、ミュンヘンで高級かつスタイリッシュなホテルの一つです。
また、フレミングスホテル・シュバービングは、ミュンヘンで活気があり、とても人気のある地区シュバービングに位置しています。
両ホテルとも、ミュンヘンの市内中心部に位置しており、ショッピングや観光スポットへも徒歩圏内と立地的にもビジネスや観光目的に最適なホテルです。
また、フレミングスホテル・ミュンヘン・シティは、ホテルにはサウナやスパを完備しており、快適なホテルライフをお過ごしいただくことができます。
★宿泊パッケージ詳細
＜ディスカバーミュンヘンプラン＞
客室タイプ：コンフォートルーム
　　　　　　最低宿泊日数：2泊以上
　　　　　　朝食、ホテル内でのシャンパン1杯、市内観光バス
　　　　　　サウナ無料券　付き
★パッケージ料金：フレミングスホテル・ミュンヘン・シティ-：ダブル146ユーロから
フレミングスホテル・シュヴァービング：ダブル131ユーロから
（空室状況による）

ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを備え、現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテル・リゾートが加盟の世界 的ホテル組織です。メンバーホテルは世界30ヶ所のORLDHOTELS国際セールス・マーケティングオフィスによって支えられています。
●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
　その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックスホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
　ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：96ホテル
　デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格のホテルなど
●予約について
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

＜企業情報＞　＊2008年3月現在
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：Michael J. Ball (CEO)　 創立年：1970年
URL:www.worldhotels.com

この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585　東京都千代田区紀尾井町1番2号   グランドプリンスホテル赤坂　631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
　　　 http://www.worldhotels.com

＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡
ＴＥＬ：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386

]]> 光が丘公園はサクラ満開でした tag:www.motoshun.com,2008://5.62 2008-04-01T15:58:52Z 2008-04-01T16:18:11Z 先週の土曜日に、練馬区の光が丘公園にお花見に行ってきました。 カミサンの実家のすぐ近くなんです。 ちょっと肌寒い感じでしたが、見事な桜を見ながら、お酒を飲んで優雅な時間を過ごしました。 IMAというショッピングセンターの専門店街でお弁当を買ったのですが、土曜日でしたのですごい混雑。 先日リニューアル... もとしゅん 先週の土曜日に、練馬区の光が丘公園にお花見に行ってきました。
カミサンの実家のすぐ近くなんです。
ちょっと肌寒い感じでしたが、見事な桜を見ながら、お酒を飲んで優雅な時間を過ごしました。

IMAというショッピングセンターの専門店街でお弁当を買ったのですが、土曜日でしたのですごい混雑。
先日リニューアルしたばかりとあり、どこのお弁当にしようか迷ってしまいます。

公園で場所があるかなぁと思いましたが、広い公園なのでいい場所をゲットできました。
都内にいながら、自然にあふれる公園ですので、桜が咲いていなくても楽しめ、おすすめです。

子供たちは、花より団子で食べ終われば、アスレチックで大はしゃぎ。
今年もいいお花見でした。

写真は続きをご覧ください。

]]> IMGP3889.jpg

先週の土曜日に、練馬区の光が丘公園にお花見に行ってきました。
カミサンの実家のすぐ近くなんです。
ちょっと肌寒い感じでしたが、見事な桜を見ながら、お酒を飲んで優雅な時間を過ごしました。

IMAというショッピングセンターの専門店街でお弁当を買ったのですが、土曜日でしたのですごい混雑。
先日リニューアルしたばかりとあり、どこのお弁当にしようか迷ってしまいます。


IMGP3890.jpg

公園で場所があるかなぁと思いましたが、広い公園なのでいい場所をゲットできました。
都内にいながら、自然にあふれる公園ですので、桜が咲いていなくても楽しめ、おすすめです。

子供たちは、花より団子で食べ終われば、アスレチックで大はしゃぎ。
今年もいいお花見でした。

]]> モアナ　サーフライダー ウェスティン　リゾートからのお知らせ tag:www.motoshun.com,2008://5.61 2008-04-01T13:38:23Z 2008-04-15T14:47:21Z もとしゅん 報道機関各位
2008年4月1日

モアナ　サーフライダー ウェスティン　リゾートの「ザ・ベランダ」で素敵にスローライフ
 
オアフ島、ワイキキ　〜　2007年6月にモアナ サーフライダー　ウェスティン リゾートに生まれ変わった当ホテルに、新しいレストラン、「ビーチハウス・アット・モアナ」がオープンいたしました。
そして、当レストランのテラスにあった「バニヤン・ベランダ」は、「ザ・ベランダ」とレストラン名を改名して、再びアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。また、朝食、夕食は、「ビーチハウス」の一部として、営業しております。

]]> 報道機関各位
2008年4月1日

モアナ　サーフライダー ウェスティン　リゾートの「ザ・ベランダ」で素敵にスローライフ
 
オアフ島、ワイキキ　〜　2007年6月にモアナ サーフライダー　ウェスティン リゾートに生まれ変わった当ホテルに、新しいレストラン、「ビーチハウス・アット・モアナ」がオープンいたしました。
そして、当レストランのテラスにあった「バニヤン・ベランダ」は、「ザ・ベランダ」とレストラン名を改名して、再びアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。また、朝食、夕食は、「ビーチハウス」の一部として、営業しております。

「ザ・ベランダ」では、新メニュー、チョコレート＆シャンパン　アフタヌーンティーも登場し、ますますグレードアップしたアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。ワイルアのチョコレート工場から仕入れている、ハレイヴァ
のメイド・イン・ハワイのチョコレート店、「ハワイアン・チョコレート・ゲコ」のリリコイ・トリュフもスィーツのメニューの一つです。　昼下がり、ショッピングで歩き疲れた足と渇いたのどを潤すために、モアナ　サーフライダ
ー伝統のアフタヌーンティーをお楽しみいただきながら、午後の日差しが降り注ぐベランダで、海からの爽やかな風を感じながら、至福のひとときをお過ごしください。

モアナ　サーフライダー ウェスティン　リゾートのアフタヌーンティーは、1918年、現在のビーチハウスの場所でスタートしました。そして今、ザ・ベランダで使われている陶磁器 は、1987年のホテル大改装の時、中庭のコンクリートを取り外した際に出てきた陶磁器のかけらのデザインを元に、ドイツの陶磁器会社が当ホテルのために 復元したものです。

メニュー：
*　モアナ・クラシック・アフタヌーンティー 32.50ドル
*　シャンパン・アフタヌーンティー 42.50ドル
(モアナ・クラシック・アフタヌーンティーセットにローズ・シャンパンが一杯付きます。)
*　モアナ・チョコレート・アフタヌーンティー　45.00ドル
（クラシック・アフタヌーンティーセットに、ローズ・シャンパン1杯、チョコレート・リキュール、リリコイ・トリュフ、チョコレート・ディップ・ストロベリー、チョコレート・スコーンが付きます）

営業時間：1:00pm 〜 4:00pm
駐車場：無料バレーパーキングあり
ドレスコード：カジュアルなリゾート着　（ビーチサンダル、水着、Ｔシャツなどはご遠慮ください）
お問い合わせ：ダイニングリザベーション　(808)921−4600、または、
　　　　　　　tdrc.waikiki@starwoodhotels.com　まで日本語でどうぞ

 

モアナ・クラシック・アフターンティー　メニュー

ハウスブレンドティー
下記の種類からお好きな紅茶をお一つお選びいただけます。
（アールグレイ、煎茶、ダージリン、ベランダ・ブリーズもご希望に応じてお出しします）

サンドイッチ
ハムとトマトのフォカッチャサンド、ターキーカレーサラダのミニクロワッサンサンド
スモークサーモンのオープンサンド
（ベジタリアン・メニューをご希望のお客様は係にお申し付け下さい）

スイーツ各種
スコーンとデボンシャークリーム＆ジャム、チョコレート・オペラ、フルーツ
・タルト、マンゴクリーム・プロフィットロール、マカダミアナッツ入りフロレンティーン、ライム・レモングラス風味のグリーンティーシャーベット（ホテルオリジナル）
$32.50税、チップ別

お子様メニュー
ピーナッツバタージェリーサンド、レーズンスコーン、ポテトチップス、ジュース又は紅茶
$25.00税別　5才〜12才のお子様に限らせていただきます。

7名様以上でご利用のお客様は、予め17％のサービス料を加算させて頂きますのでご了承下さい。

紅茶各種
Moana Sunset / モアナ・サンセット
マンゴーとオヘロ・ベリー（ハワイアン・クランベリー）とセイロン・ティーをブレンド。

Veranda Sunrise / ベランダ・サンライズ
カフェインを多く含んだ、プレーンなブラックティー。気分をすっきりさせます。

White tea Serenade　/ ホワイトティー・セレナーデ
バッションフルーツとピーチの甘い香りの、ホワイトティー。

Jasmine Phoenix Pearls /ジャスミン・フェニックス・パール
ジャスミンの香りが豊かなグリーンティー。丸い茶葉が特徴です。

Lemon Rooibos / レモンルイボス
ノンカフェインで健康にも大変良いルイボスティーに、レモンの香りが爽やかです。

Veranda Breeze / ベランダ・ブリーズ
ハワイ島で栽培したハワイアン・バニラとキャラメルフレーバーを配合した甘い香りの紅茶

ウェスティン ホテル＆リゾートは世界31カ国に129ホテル／リゾートを運営する、スターウッドホテル＆リゾート ワールドワイドInc.が展開するホテルブランドです。スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.は、世界95カ国に850を超えるホテル/リゾートを所有・運営する、総従業員数14万5千人のホテル・レジャー企業です。セント レジス、ラグジュアリー コレクション、シェラトン、ウェスティン、フォーポイント・バイ・シェラトン、W、ル メ
リディアン、アロフト、そして最新ブランド エレメントの計9ブランドを展開する、ホテル・リゾートおよびスターウッド バケーション オーナーシップInc.の、オーナー/運営会社/フランチャイザーであり、また　　タイムシェアに基づく高級リゾートの開発と運営も手掛けています。
スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.に関する詳細は www.starwoodhotels.com よりご覧下さい。

http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/080401/01.jpg

お問い合わせ
スターウッド ホテル＆リゾート ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林　理香
E-mail: rika.kobayashi@starwoodhotels.com

【INFORMATION】-------------------------------------------------------
 このメールもしくはニュースリリースは、会員企業様からのご依頼で
トラベルビジョン株式会社がお送りしています。
----------------------------------------------------------------------

]]>