シェラトン・ワイキキ内に、ポピンズ・キッズルームがこの夏オープン！

報道機関各位
2008年3月3日

シェラトン・ワイキキ内に、ポピンズ・キッズルームがこの夏オープン！

オアフ島、ワイキキ〜シェラトンワイキキホテル内に、0歳から12歳までのお子様をお預かりできるキッズルームが、2008年6月1日から4ヶ月間オープンいたします。
運営は日本国内で20年以上の保育実績があり、1999年には、育児介護サービスで日本初となるISO9001を認証取得しており、質の高い保育に定評がある、株式会社ポピンズコーポレーションによって行われます。
株式会社ポピンズコーポレーションでは、認可及び東京都認証保育所、国内外のトップ企業にて事業所内保育所、病院、大学または商業施設、リゾート地内を合わせて50箇所以上保育施設を展開しております。
そのため、お子様のお預かりだけでなく様々な年齢や要望に合わせたキッズプログラムをご提供いたし
ます。（http://www.poppins.ne.jp/hawaii/program.html）
*0歳児からのお預かり
*小学生やサマースクールに通うお子様の宿題のお手伝い
*ハワイ文化に触れる独自のプログラム（3歳〜）。
シーライフパークでの、イルカと遊べるプログラム（日本人トレーナー付）なども予定しております。
*英語と日本語が話せる熟練教師によるバイリンガルプログラム日本でのポピンズトレーニングを受けたアメリカ人を含むスタッフが、ご対応いたします。

今までは、5歳から12歳までのお子様対象のキッズプログラムでしたが、今年の夏はちょっと育児を一休みして、ご自身の時間や、たまには二人きりでロマンティック・ディナーを楽しんでみてはいかがでしょうか？
開設期間：　    2008年6月1日〜9月30日
開設場所：　    シェラトン・ワイキキ内　4階　ホヌ・オハナラウンジ内
基本営業時間：  9:00〜18:00　7:00から22:00までの延長も可
参加対象：　    生後57日目〜12歳のお子様
ホテルゲストに限らず、どなたでもご利用いただけます。
料金（お子様ひとりあたり）：　2時間からのご予約承ります。（延長は30分単位）
基本営業時間内料金：　0〜3歳・30ドル/時間、4〜12歳・26ドル/時間
基本営業時間外料金：　0〜12歳・46ドル/時間
キャンセル料：  前日・料金の50％、当日・料金の100％
お問い合わせ＆ご予約：  株式会社ポピンズコーポレーション
（http://www.poppins.ne.jp/）
電話：03-3447-2119（日本）
　　　808-943-0210(ハワイ)
Eメール：hawaii@poppins.co.jp
担当者：井上　直子・佐藤　絵里

京屋ホテルズ＆リゾート．ＬＰは、ワイキキにある3つのシェラトン・ホテルとモアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート、マウイ島カアナパリにあるシェラトン・マウイを所有しています。
同社は約3000人の従業員を抱えるハワイでも有数の企業であり、所有ホテルは、ハワイでスターウッドが運営する11のホテルグループの一部です。

スターウッド・ホテル＆リゾート・ワールド Inc．は世界100ヶ国以上に約890のホテルを展開し、従業員145、000人を誇るホテル・レジャー業界のリーティングカンパニーです。
また、セントレジス、ラグジュアリー・コレクション、Ｗホテル、ウェスティン、レ・メルディアン、シェラトン、フォーポイント・バイ・シェラトン、アロフト、エレメント等の著名なホテルブランドだけでなく、高級バケーション・オーナーシップ型リゾートの世界有数の開発・運営会社のひとつであるスターウッド・バケーション・オーナーシップ Inc. についても所有、運営、フランチャイズを行っています。
詳しくは www.starwoodhotels.com をご覧ください。

http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/080303/02.jpg
http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/080303/03.jpg

お問い合わせ
スターウッド ホテル＆リゾート ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林　理香
E-mail: rika.kobayashi@starwoodhotels.com

【INFORMATION】-------------------------------------------------------
 このメールもしくはニュースリリースは、会員企業様からのご依頼で
トラベルビジョン株式会社がお送りしています。
----------------------------------------------------------------------